Sony Media Software
Notas de la versión
 
Media Manager for PSP® (PlayStation® Portable) 2.0
Julio de 2006
 
Contenido
Este documento contiene información sobre los temas siguientes:
 
1.0 Bienvenida
Gracias por adquirir el software Media Manager for PSP® 2.0 de Sony Media Software. Este documento incluye información relativa a cómo instalar y utilizar el software Media Manager for PSP® en el PC. 

2.0 Novedades
  • Flujo de trabajo e interfaz de usuario simplificados
  • Sincronización y codificación sin conexión: ahora puede preparar archivos para su transferencia incluso sin tener el sistema PSP® conectado al PC
  • Compatibilidad para abrir y codificar archivos de audio ATRAC®
  • Compatibilidad para programas de TV (.dvr-ms) grabados con Windows Media Center 2005
  • Compatibilidad para títulos de DVD no protegidos
  • Descarga simultánea de varios hilos
  • Compatibilidad con valoración paterna para hilos
  • Suscripción a hilos RSS mediante un simple clic desde el explorador Web
  • Modo de marcadores para copiar marcadores Web en el sistema PSP®
  • Modo de documentos para la visualización de documentos en el sistema PSP® sin conexión
  • Compatibilidad con listas de reproducción en el modo de música
  • Vista previa de medios internos en los modos de fotos, música, vídeo e hilos
  • Compatibilidad mejorada con formatos de archivo
3.0 Problemas conocidos
  • Si dispone de un dispositivo lector SmartMedia USB conectado al PC, podrían surgir problemas al intentar tener acceso a la unidad de CD desde el software Media Manager for PSP® para extraer audio de los CD. Esto se debe a un error del controlador del lector SmartMedia. El software Media Manager for PSP® debería funcionar de manera normal si se utiliza el asistente Desconectar o expulsar hardware para quitar el lector.
  • El software admite archivos de audio no protegidos. Los archivos adquiridos mediante Connect, iTunes u otros servicios se codifican con la administración de derechos digitales (DRM) y no se pueden transferir a través del software Media Manager for PSP®.
  • Si experimenta problemas para obtener una vista previa de los archivos de Windows Media, compruebe que Windows Media Player 10 o una versión superior esté instalado y configurado en el PC.
  • Si tiene problemas para obtener una vista previa de los vídeos, cierre Media Manager for PSP® y compruebe la configuración siguiente:

    Seleccione Inicio > Configuración > Panel de control > Quick Time para acceder al cuadro de diálogo Preferencias de QuickTime. Haga clic en la ficha Tipos de archivo y expanda la categoría MPEG - Sistema MPEG, vídeo y archivos de audio. Marque las casillas de verificación Contenido MPEG-4 y Vídeo (protegido).

    A continuación, haga clic en la ficha Avanzado. En la sección Vídeo, marque la casilla de verificación Modalidad segura (sólo GDI) y, a continuación, cierre QuickTime.
  • Al intentar extraer audio de un CD mientras el disco se está reproduciendo en un reproductor de medios, se pueden producir problemas en la reproducción y que la aplicación quede bloqueada.
  • Puede haber problemas si la carpeta Mis documentos se ha asignado a una unidad de red y la conexión de red es lenta. En ese caso, copie la música, las fotos y los vídeos en una unidad local y Media Manager for PSP® funcionará correctamente.
  • Los hilos Web pueden contener varios tipos de medios, incluidos medios no admitidos por Media Manager for PSP®. Los archivos adjuntos de medios no compatibles no se transferirán al sistema PSP®.
  • Al transferir los documentos, se crea un documento denominado Media Manager Documents.htm en el sistema PSP® que funciona como índice para los documentos que se han transferido. Si se consulta esta página utilizando el explorador Web del PSP®, se mostrarán dos columnas que indican el nombre del documento y su fecha. Si el Modo de visualización del explorador del PSP® se define en Ajuste inteligente, se combinarán el nombre del documento y la fecha. Para mostrar la página de manera normal, defina el Modo de visualización en Normal o Autoajuste.
  • Es posible que algunas páginas Web se carguen más lentamente tras transferir los archivos .mht al sistema PSP®. Los tiempos de carga pueden variar según la complejidad del contenido. El icono animado ubicado en la esquina inferior derecha de la pantalla del PSP® indica que se está cargando una página.
  • Si desea obtener una vista previa de un archivo de audio ATRAC en Media Manager for PSP®, será preciso instalar Sonic Stage 3.3 o una versión posterior. Puede descargar la versión más reciente desde http://www.connect.com.
  • Los archivos de DVD no protegidos poseen las extensiones VOB/IFO y pueden devolver un error al intentar mostrar vistas previas en algunos sistemas. Para obtener una vista previa de esos archivos en un reproductor externo, haga clic con el botón derecho en el archivo en el panel PC y seleccione Explorar carpeta contenedora en el menú contextual. A continuación, haga doble clic en el archivo para obtener una vista previa en el reproductor asociado.
  • El rendimiento de la codificación puede verse reducido si el disco duro está fragmentado. Para un rendimiento óptimo, desfragmente los discos duros con regularidad.
4.0 Requisitos del sistema
A continuación, se enumeran los requisitos de sistema mínimos para utilizar el software Media Manager for PSP® de Sony Media Software:
  • Microsoft® Windows® XP Service Pack 2 o superior (Windows Media Center 2005 o superior para archivos de programas de TV grabados [dvr-ms])
  • Procesador de 1 GHz
  • 512 MB de RAM
  • 200 MB de espacio libre en disco para la instalación del programa
  • Tarjeta de sonido compatible con Windows
  • Unidad de CD-ROM (sólo para extraer audio del CD)
  • Cable y puerto USB 2.0 (para la conexión del sistema PSP®)
  • Microsoft .NET Framework 2.0 (incluido en el disco de la aplicación)
  • QuickTime 7.0 (versión 7.1 incluido en el disco de la aplicación)
  • Conexión a Internet (para Gracenote® MusicID, la activación del software y los hilos RSS)
  • Internet Explorer 5.0 o una versión superior (incluido en el disco de la aplicación)
  • Microsoft Office XP/2002 o superior para la transferencia de archivos de Excel, Word y RTF
  • Se necesita la versión 2.0 o superior del firmware de PSP® para reproducir vídeos Sony AVC/AAC (*.mp4) en el sistema PSP®.
  • Se necesita la versión 2.6 o superior del firmware de PSP® para algunas configuraciones de los modos de música y fotos.
    Puede descargar el firmware más reciente en www.playstation.com.
5.0 Instalación
La utilidad de instalación crea las carpetas necesarias y copia en su PC todos los archivos que precisa el software Media Manager for PSP®.
 
Instalación desde el CD
  1. Coloque el CD-ROM de Media Manager for PSP® en la unidad correspondiente. Se mostrará la pantalla de configuración (si la función de reproducción automática del CD-ROM se halla habilitada).
    Si esta función está deshabilitada, haga clic en el botón Inicio y seleccione Ejecutar. Escriba D:\setup.exe, donde D se corresponde con la letra de la unidad de CD-ROM, y siga las instrucciones proporcionadas en pantalla para finalizar la instalación.
  2. Haga clic en Instalar y, a continuación, siga las instrucciones indicadas en pantalla para instalar la versión adecuada de Media Manager for PSP® en el PC.
Instalación desde Internet
  1. Descárguese la utilidad de instalación desde nuestro sitio Web.
  2. Haga doble clic en el archivo y, después, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar la versión de Media Manager for PSP® adecuada para su PC. 
6.0 Versiones de demostración
Si desea recibir más información o acceder a versiones de demostración de otros productos de Sony Media Software, visite nuestro sitio Web. En él encontrará siempre la información técnica más actualizada, las últimas versiones de demostración y los anuncios más recientes de productos de Sony Media Software.
 
La distribución comercial de las versiones de demostración de Sony Media Software exige el permiso por escrito de Sony Media Software.
 
7.0 Contacto con Sony Media Software
Puede ponerse en contacto con Sony Media Software de una de las siguientes formas:
 
Dirección postal:
Sony Media Software
1617 Sherman Ave.
Madison, Wisconsin 53704
EE. UU.
 
Servicio de atención al cliente/ventas:
Para acceder a una lista detallada de las opciones del servicio de atención al cliente, le animamos a que visite http://www.sonymediasoftware.com/support/custserv.asp.
Asistencia técnica
Para acceder a una lista detallada de las opciones del servicio de asistencia técnica, le animamos a que visite http://www.sonymediasoftware.com/support/default.asp.
 
Adéntrese en el mundo de Sony