Sony Creative Software
发行说明
 
Catalyst Prepare™
2019 年 3 月
 
内容
本文档包含有关下列主题的信息：
 
1.0 欢迎
感谢您购买 Catalyst Prepare。本文档包含有关安装和使用 Catalyst Prepare 的信息。
 
2.0 新增功能
版本 2019.1 中的显著修复/更改
  • 添加了对通过 FTP/FTPS 从 Sony 磁带驱动器复制 growing MXF 文件的支持。在复制后，growing 文件会自动关闭。
  • 在“复制”窗格中添加了关闭 growing 文件复选框以关闭 Sony 磁带驱动器生成的 growing 文件。
  • 调析器“文件”选项卡中的 MXF 文件样式项现在指示所选 MXF 剪辑是 growing 剪辑还是关闭的剪辑。
  • 添加了对格式化 Sony PZW-4000 磁带驱动器的 USB驱动器的支持。在组织模式下，在“设备”选项卡中选择一个 USB 驱动器，单击工具按钮，然后从菜单中选择针对 PZW-4000 进行格式化。
    注：如果要格式化的驱动器未显示在“设备”选项卡中，您可能需要先使用计算机的操作系统对其进行格式化。
  • 添加了对 CineAltaV RAW/X-OCN 文件的支持。
  • 在“剪辑设置”菜单中添加了新的失真解压和遮罩比率设置。
  • 添加了在源色彩空间转换为下拉列表设置为 S-Gamut3/S-Log3 或 S-Gamut3.Cine/S-Log3 且工作色彩空间下拉列表设置为 Rec.709 或 Log 时对 s709 LUT 外观配置文件的支持。
  • 已修订白平衡调整（“调整色彩”>“源设置”>“温度和色调”）以与 Sony 相机兼容。
  • 添加了在转码为 DPX 和 OpenEXR 格式时的全分辨率和半分辨率渲染预设。
  • 在应用程序设置中添加了新的黑色调整控件，以便在工作色彩空间设置为 Rec.2020/S-Log3 (HDR) 时调整黑阶。选择黑色调整开关并拖动主黑色滑块以设置主黑阶，拖动 HDR 黑色偏移滑块以将偏移应用于 HDR 内容的主黑色值。
    注：主黑色和 HDR 黑色偏移值应匹配 HDRC-4000 HDR Production Converter Unit 上的设置。在 HDRC-4000 上，设置模式应设置为 SONY SYSTEM CAMERA，ABS 模式应设置为启用。
  • 已修订 SDR 拐点参数以便与 HDRC-4000、ABS 模式兼容。
  • 在复制窗格中添加了保留源 UMID 复选框。如果您需要在通过 FTP 将剪辑复制到 Sony 磁带驱动器时保留其 UMID（唯一材料标识符），请选中此复选框。
  • 添加了对读取 ProRes 剪辑中的 Rec.2020/HLG 和 Rec.2020/PQ 元数据的支持。
  • 调析器中的“文件”选项卡现在显示选定剪辑的基色和编码方程元数据。
  • 调析器中的“文件”选项卡现在指示选定剪辑是否有 NRT 元数据（非实时元数据）。
  • 改进了音频处理，以便在从立体声转换为单声道或多声道格式时保留音频音量。
  • 改进了在使用一些 NVIDIA GPU 的情况下在编码模式下拉列表中选择优化编码速度时的转码性能。
  • 当工作色彩空间下拉列表设置为 Rec.709 时，“调整色彩”工作区中的转换为下拉列表现在默认为 HDR 源剪辑的 709(800) Hypergamma，因此默认预览不会褪色或变暗。
  • 修复了一个 Bug，在将剪辑从 Windows 资源管理器或 Finder 拖动到情节提要时，此 Bug 可能会导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会阻止通过 CIFS 成功复制剪辑（仅 Windows）。
  • 修复了一个 Bug，在尝试从 FTP/FTPS 设备中删除多个剪辑时，此 Bug 可能会导致无法正常删除这些剪辑。
  • 修复了一个 Bug，在重命名 FTP/FTPS 设备上的剪辑后，此 Bug 可能阻止在调析器中正确显示元数据。
  • 修复了一个 Bug，在选中仅在标记点之间复制复选框的情况下，此 Bug 会阻止复制的剪辑在相机上正常播放。
  • 修复了一个 Bug，在选中添加水印复选框的情况下进行转码时，此 Bug 可能会导致色彩空间不正确。
  • 修复了一个 Bug，在选中使用入点/出点标记时，此 Bug 可能导致摘要元数据在某些情况下被丢弃。
  • 修复了一个 Bug，在更改媒体后，此 Bug 可能会导致 SD 卡中的文件显示黑色缩略图图像和视频。
  • 修复了一个 Bug，在将 MXF 剪辑导出到 AVC/AAC 格式后，此 Bug 可能导致缩略图图像损坏。
  • 修复了一个 Bug，在某些情况下预览 ProRes 剪辑时，此 Bug 可能会阻止音频输出。
  • 修复了一个 Bug，在导出情节提要时，此 Bug 在某些情况下可能会阻止保留将剪辑导出到路径。
版本 2018.2 中的显著修复/更改
  • 添加了 XAVC Long 422 3840x2160 200 Mbps (Sony) 转码预设。请注意，这些新预设需要 16 GB 或更多的 RAM。如果您使用的是专用 GPU，预设还需要 4 GB 或更多的 GPU 内存。
  • 在应用程序设置中添加了 SDR 拐点开关。选择该开关后，您可以使用点、斜坡和水平控件以应用拐点曲线，从而能在将 HDR 内容导出为 SDR 格式或在 SDR 显示器上显示时帮助保留中间范围色彩和突显。
  • 添加了对多台外部监视器的支持：如果您有支持多个显示器的 Blackmagic Design 设备（或有多台 Blackmagic Design 设备），则可以启用两台外部监视器，从而允许您同时监视 SDR 和 HDR 输出。
    • 可以单独地设置每个显示器的显示分辨率。
    • 第一个外部监视器将使用外部监视器色彩空间设置，第二个外部监视器将使用预览色彩空间设置。
  • 波形和直方图监视器现在显示全范围（-7.3% 至 109.1%），而不是以 0% 和 100% 限幅。0-100% 之外的区域在直方图监视器呈现阴影。使用 HDR 到 Rec.709/Rec.2020 的外部监视器预览和渲染也支持全范围色彩。
  • 在“复制”窗格中添加了创建 Sony Professional Disc 分区复选框，以支持复制带有分段的正文分区的 XDCAM 文件。
  • 在“复制”窗格中添加了创建分段的正文分区复选框，以支持复制带有分段的正文分区的 XAVC Intra 和 XAVC Long 文件。
    注：使用分段的正文分区创建的文件可能无法被某些 Sony 摄像机、驱动器或服务器正确地识别。
  • 添加了对在“调析器”窗格（“调析器”>“元数据”>“文件”>“媒体”）中显示 MXF 分区样式（单体分区或分段的正文分区）的支持。
  • 添加了对删除剪辑中的所有标记点（“元数据”>“标记点”>“删除”>“全部删除”）的支持。
  • 在“添加远程服务器”对话框中添加了协议下拉列表，以允许您选择 FTPS（显式）或 FTP。
  • 添加了对在利用 DXVA2 解码的 NVIDIA GPU 上对 AVC/H.264 剪辑进行 DXVA2 解码的支持。支持的计算机将看到解码 AVC/H.264 视频文件的处理性能得到了改善。
  • 改进了将播放设置设为速度/实时时 XAVC Long 422 剪辑（分辨率为 QFHD 或更高，帧速率为 50p 或更高）的播放性能。在此模式中，如果需要保留帧速率，则将跳过帧。
  • 使用 MainConcept 编码器渲染的 XAVC 剪辑现在正确地在视频流中保留了 HLG 和 PQ 元数据。
  • 添加了对在捕获 gamma 等式元数据字段中显示 Cinematone 1 或 Cinematone 2 的支持。
  • “导出”窗格中的音频通道控件设置现在已保存在转码预设中。
  • 移除了转码工具中的保存设置。
  • 通过禁用缩略图图像加载改进了 FTP 设备的性能。
  • 修复了一个 Bug，当使用 Intel 视频处理设备时，该 Bug 可能导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，当使用格式错误的元数据读取某些 AVC 剪辑时，该 Bug 可能导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，当打开包含 24 或 32 通道音频的 XAVC Intra 剪辑时，该 Bug 可能导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，当选择“自动添加”剪辑箱、切换库或启动渲染时，该 Bug 在某些情况下可能导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，当另一用户连接到已安装的 NAS 设备时，该 Bug 可能导致应用程序崩溃（仅限 macOS）。
  • 修复了一个 Bug，在将一些 HD 分辨率剪辑转码为 QFHD XAVC Intra or XAVC Long 格式时，此 Bug 可能会导致黑帧。请注意，在具有 1 GB 或更少 GPU 内存的系统或具有 Intel GPU 和 1536 MB 或更少 GPU 内存的 macOS 系统上，高质量去交错功能不再可用。
  • 修复了一个 Bug，在取消 XDCAM IMX 渲染后，该 Bug 导致 Catalyst Render Process 在后台一直运行，从而阻止进一步渲染操作。
  • 修复了一个 Bug，当在“导出”窗格中使用“映射音频通道”功能时，该 Bug 阻止了您单独映射音频通道 1 和 2。
  • 修复了一个 Bug，在复制剪辑后，此 Bug 可能会阻止剪辑正常加载。
  • 修复了一个 Bug，在选择其他文件并单击确定以保存更改后，该 Bug 可能阻止将元数据更改保存在“元数据”窗格中。
  • 修复了一个 Bug，在将色彩调整更改为全部并将输出色彩空间更改为与预览相同之后，该 Bug 可能导致格式和渲染预设下拉列表中的设置在“导出”窗格中不可用。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会导致一些文件类型显示不正确的源色彩空间。
  • 修复了一个 Bug，当在 HD 外部监视器上预览 QFHD 源时，该 Bug 可能导致内部预览变得模糊不清。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会导致在 HD 外部监视器上使用错误的宽高比显示 QFHD 剪辑。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能使您能够使用 ' 键盘快捷键在“调整色彩”工作区中打开剪辑列表或跨区剪辑。“调整色彩”工作区不适用于剪辑列表或跨区剪辑。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能导致“导出”窗格中的输出色彩空间设置在某些情况下错误地设为与预览相同。
  • 修复了一个 Bug，在重置剪辑的色彩调整后，该 Bug 可能导致“导出”窗格中的色彩调整下拉列表显示不正确的设置。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 将导致指示线性 gamma 的非 RAW 视频文件的色彩管理不正确。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能导致导入 EDL 后最佳匹配渲染预设使用错误的分辨率。
  • 修复了一个 Bug，当转码 EDL 时，该 Bug 可能导致使用翻转和拉伸设置复选框不可用。
  • 修复了一个 Bug，当将 HDR 剪辑转码为 YUV SDR 格式时，该 Bug 可能导致出现伪影。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能阻止将编辑内容保存到某些 MXF 文件的入点/出点标记或汇总和标记点元数据。
  • 修改了一个 Bug，该 Bug 可能导致其中的摄像机 ISO 和 EI 不相同的剪辑的输出不正确。
  • 修复了一个阻止新建空白剪辑列表命令显示在“工具”菜单中的 Bug（仅限 macOS）。
  • 提高了转码剪辑时的剩余时间估计值的准确度。
  • 修复了一个 Bug，在打开 .cpreplib 文件时，该 Bug 阻止了打开该库（仅限 macOS）。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 在重命名剪辑箱后阻止了为其正确排序。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 阻止了从 Finder 打开剪辑（仅限 macOS）。
  • 修复了一个 Bug，当将情节提要导出为单个文件时，该 Bug 可能导致不正确的文件扩展名显示在文件名框中。
  • 修复了一个可能导致渲染或转码为 DPX 格式失败的 Bug。
  • 修复了一个 Bug，当删除剪辑并选择从磁盘中删除关联的源文件时，该 Bug 可能导致仅删除 DPX 或 OpenEXR 图像序列中的第一个图像。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能阻止搜索结果被限定于要搜索的剪辑箱或文件夹。
  • 修复了一个 Bug，在删除某个剪辑后，该 Bug 可能导致剪辑列表处于取消选中状态。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能导致在更改某些设置时“选项”中出现意外的滚动。
  • 修复了一个 Bug，在鼠标指标悬停在音频通道控件后，该 Bug 可能阻止您在“导出”窗格中滚动（仅限 macOS）。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能导致包含 24 位大端格式音频的剪辑中出现音频失真。
  • 修复了一个可能导致活动窗格中的音频计显示错误数据的 Bug。
  • 修复了一个 Bug，当启用了辅助预览窗口时，该 Bug 可能阻止“项目”菜单正确地显示。
  • 修复了一个可能导致在浏览文件夹时出现延迟的 Bug。
  • 修复了一个 Bug，当启用了辅助预览窗口时，该 Bug 可能阻止“选项”菜单正确地显示（仅限 macOS）。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能阻止在时间线开始和结束时创建标记点。
  • 修复了一个 Bug，当在“导出项目”、“渲染项目”和“共享”对话框中键入文件名时，该 Bug 可能导致忽略某些字符。
  • 修复了一个阻止 I 和 O 快捷键将光标移动到入点和出点标记的 Bug。
  • 修复了一个阻止将文件夹从 Finder 拖动到 Catalyst Prepare 窗口的 Bug（仅限 macOS）。
版本 2018.1 中的显著修复/更改
  • 在“导出”窗格中添加了创建 Sony Professional Disc 分区复选框，以使用分段的正文分区启用渲染 XAVC Intra、XAVC Long 和 XDCAM 文件。
    注：使用分段的正文分区创建的文件可能无法被某些 Sony 摄像机、驱动器或服务器正确地识别。
  • 改进了选择色彩空间、应用色彩调整以及使用色彩调整对剪辑转码的色彩管理工作流程：
    • 在“选项”中，色彩管理设备已组合在一起。分级入点已更改为工作色彩空间，而且显示色彩空间设置已更改为预览色彩空间和外部监视器色彩空间。
    • 在“调整色彩”模式下，“调析器”窗格现在显示预览和外部监视器色彩空间（如果已启用外部监视器）。如果选定色彩空间与源色彩空间不兼容且无法导出，则将显示一条警告来告知您此情况。
    • 当使用色彩调整导出剪辑时，输出色彩空间现在将基于预览色彩空间或外部监视器色彩空间以确保转码后的剪辑与您的预览匹配。
    • 当使用色彩调整导出剪辑时，输出格式和转码预设将是选定输出色彩空间所支持的受限设置。
  • “导出”窗格中的“转码工具”菜单现在允许您加载、保存和删除转码预设。
  • 添加了对转码期间映射音频通道的支持。
  • 添加了对转码期间添加水印图像的支持。
  • 已将在上下黑边/左右黑边区域中允许时间码复选框更改为在上下黑边/左右黑边区域中允许曝光，以允许时间码和剪辑名称在转码文件的上下黑边/左右黑边区域中曝光。清除此复选框后，曝光的时间码和剪辑名称将限制在源帧区域。
  • 现在，保存的转码设置会在对剪辑、EDL 和情节提要进行转码或修复闪光带时应用。
  • 添加了对在“组织”模式和文件浏览对话框中展开和折叠“收藏夹文件夹”、“设备”“最近”、“剪辑箱”和“情节提要”标题的支持。
  • 提高了复制剪辑时的剩余时间估计值的准确度。
  • 改进了在使用“复制”和“导出”窗格中的重命名文件复选框时的剪辑编号：现在，当您从编号方式下拉列表中选择其他输出目标或选择其他设置时，将重置剪辑编号。
  • 改进了在播放某些 AVC 剪辑时的性能（仅限 macOS）。
  • 合并了在上传到 Sony Ci 时的用户名/电子邮件和域登录方法。
  • 修复了一个 Bug，在打开情节提要之后立即按 ] 导航剪辑时，此 Bug 可能会导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，如果编辑某个剪辑的元数据，然后打开另一个剪辑并单击“元数据正在重新加载。是否要保存您的更改?”对话框中的确定，则此 Bug 可能会导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，如果在视频处理设备下拉列表中选择了 Intel HD Graphics 4000，则在启用辅助窗口的情况下预览剪辑时，此 Bug 可能会导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，当多次转码一个情节提要时，此 Bug 可能会导致应用程序中止。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 可能导致导出情节提要后应用程序使用错误的格式进行导出。
  • 修复了一个 Bug，当复制 XAVC Intra HD 剪辑时，此 Bug 会导致仅在标记点之间复制设置被忽略。
  • 修复了一个 Bug，在导出到 DPX 或 OpenEXR 格式的情况下提示替换现有文件时，此 Bug 可能导致会在单击保留现有文件后覆盖文件。
  • 修复了一个 Bug，当在“调整色彩”工作区中在原始和效果之间切换预览设置时，此 Bug 可能会导致视频预览显示黑帧。
  • 修复了一个 Bug，当更改源色彩空间设置时，此 Bug 可能会阻止正确地应用“调整色彩”工作区中的转换为设置。
  • 修复了一个 Bug，当在某些 macOS 计算机上显示并渲染 AVC 8 位 4:2:0 剪辑时，此 Bug 可能会导致错误的视频级别。
  • 修复了一个 Bug，如果在视频处理设备下拉列表中选择了 CPU，则在调整色彩校正控件后，此 Bug 可能会导致播放意外地缩放。
  • 修复了一个 Bug，当拖拽剪辑时（尤其是对于隔行媒体），此 Bug 可能会导致视频性能差。
  • 修复了一个 Bug，当在 macOS 上播放某些 MOV 时，此 Bug 可能会导致播放性能差和内存过度使用。
  • 修复了一个 Bug，当选择文件夹时，此 Bug 会导致重新库项目媒体失败（仅限 Windows）。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会导致在“调整色彩”工作区中为 RAW 剪辑显示错误的曝光指数值。
  • 修复了一个 Bug，当辅助窗口可见时，此 Bug 可能会导致循环播放和播放设置（速度/质量和实时/所有帧）控件被忽略。
  • 修复了一个 Bug，当导出情节提要并选择将剪辑呈现为单独的文件、将情节提要呈现为单个文件和将情节提要导出为项目单选按钮之一时，此 Bug 可能会阻止保存上次使用的渲染设置。
  • 修复了一个 Bug，当改变剪辑选择时，此 Bug 可能会导致在“导出”窗格中显示错误的输出色彩空间设置。
  • 修复了一个 Bug，当转码并上传到 Sony Ci 时，此 Bug 可能会阻止应用上次使用的渲染设置。
  • 修复了一个 Bug，当上传到 YouTube 时，此 Bug 可能会导致错误地应用上次使用的渲染设置。
  • 修复了一个 Bug，当选择不支持的剪辑时，此 Bug 会导致导出按钮可用。
  • 修复了一个 Bug，当上传到 Sony Ci 时，此 Bug 会导致“共享”窗格错误地显示用户的登录状态。
  • 修复了一个 Bug，如果在标题、说明或标签中使用了 < 或 > 字符，则此 Bug 可能会阻止将剪辑上传到 YouTube。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会导致某些 H.264 .mov 剪辑在 macOS 上以双倍的速度播放。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会导致某些 H.264 .mov 剪辑加速播放。
  • 修复了一个 Bug，当导出 EDL 或修复闪光带并单击“转码为”对话框中心的空白区域时，此 Bug 会导致导出按钮不可用。
  • 修复了一个 Bug，当在“导出”窗格中选择重命名文件并在编号下拉列表中选择 2 位数或 3 位数时，此 Bug 可能会导致对剪辑错误地编号。
  • 修复了一个 Bug，当在“导出”窗格中选择重命名文件时，此 Bug 可能会导致使用上次使用的格式（而不是选定的格式）来渲染剪辑。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会导致在“导入 EDL”对话框中显示剪辑。
  • 修复了一个 Bug，当在“调整色彩”工作区中双击拆分屏幕预览模式下的拆分线时，此 Bug 会阻止重新设置拆分位置。
  • 修复了一个 Bug，当将某个剪辑多次导出到同一目录时，该 Bug 可能导致忽略覆盖开始时间码设置。
  • 修复了一个 Bug，如果在转码期间选中了在上下黑边/左右黑边区域中允许，该 Bug 可能会产生不正确的曝光的时间码。
  • 修复了一个 Bug，当在将视频处理设备设为 CPU 的情况下预览 SD MXF 剪辑时，该 Bug 可能导致应用不正确的高宽比。
  • 修复了一个 Bug，当视频处理设备已设为 CPU 或 GPU 时，该 Bug 可能导致 MPEG2 剪辑中出现色差。
  • 修复了一个 Bug，该 Bug 阻止了正确识别 ProRes 422 剪辑的源色彩空间。
  • 修复了一个 Bug，当使用“备份源”对话框时，该 Bug 阻止了验证模式下拉列表正常运行。
版本 2017.3 中的显著修复/更改
  • 添加了对转码为 Rec.2020/HLG XAVC S 格式的支持。
  • 添加了可调的增益 滑块（当选择“应用程序设置”中的 SDR 增益 开关时）。
  • 添加了 Rec.2020/HLG (bypass OOTF) 和 Rec.2020/PQ (bypass OOTF) 显示和输出色彩空间，以便在 Sony BVM-X300 监视器上使用 S-Log3(HDR) EOTF 进行分级时实现一致的外观。
  • 在“导出”窗格中添加了“转码工具”菜单以允许您保存一组默认的转码设置。
  • 添加了对从 AXS-AR1 雷电读卡器读取剪辑的支持（仅限 macOS）。
  • 添加了对为 ISO 值等于或大于 10,000 的剪辑调整曝光指数值的支持。
  • 添加了在上下黑边/左右黑边区域允许时间码复选框以在选中刻录时间码复选框后允许将时间码放置在转码的文件的上下黑边/左右黑边区域。清除该复选框后，刻录的时间码将只能放置到源帧区域。
  • 添加了对 macOS 10.13 (High Sierra) 的支持。
  • 提高了当访问专业光盘卷时显示缩略图的性能。
  • 转码文件时，现在会显示提示，以允许您在导出到已有的文件名时选择是保留还是覆盖文件。如果您选择保留现有文件，则会在导出的文件的名称后面追加一个数字。
  • 在“调整颜色”模式中，当源色彩空间与所选媒体不匹配时，检查器现在会显示一条通知。
  • 改进了在“调整颜色”模式中使用色轮和范围时显示的应用程序窗口的布局。
  • 改进了对从某些 Sony 相机读取 ISO 敏感度元数据的支持。
  • 改进了通过“共享”窗格登录到 Sony Ci 的登录方法：现在可以选择使用用户名和电子邮件或参与者代码来登录。
  • 将剪辑上传到 YouTube 后，Catalyst Prepare 窗口顶部的活动窗格现在将会显示指向已发布剪辑的链接。
  • 修复了在一些情况下转码多个剪辑时可能导致应用程序崩溃的错误。
  • 修复了一个当输入色彩空间被设置为 ACES 时输出到 OpenEXR 格式可能导致应用程序崩溃的错误。
  • 修复了一个 Bug，如果在视频处理设备下拉列表中选择了 CPU，则在拆分或双联预览模式下在播放过程中执行颜色调整时，此 Bug 可能会导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，当连接到某些外部驱动器时，此 Bug 可能会导致应用程序在启动过程中崩溃（仅限 macOS）。
  • 修复了一个当浏览 XDCAM 卷时可能会导致响应缓慢的错误。
  • 修复了一个 Bug，如果在视频处理设备下拉列表中选择了 CPU，则此 Bug 可能会阻止从 XDCAM 卷播放到外部监视器。
  • 修复了在一些带有 Iris Pro Graphics 的 macOS 电脑上渲染时可能导致应用在启动时中止的错误。
  • 修复了一个错误，当在情节提要/剪辑列表和剪辑模式间切换时，此错误可能会导致错误的色彩空间被应用。
  • 修复了一个错误，当输出 EDL 时，此错误可能会导致错误的输出色彩空间被显示。
  • 修复了可能导致一些 XAVC S 代理剪辑在调析器窗口中显示错误格式的错误。
  • Catalyst Prepare 现在可以在运用共享窗格上传剪辑到 YouTube 后保存您的用户名。
  • 修复了一个在一些情况下可能阻止导出窗格正常滚动的错误。
  • 修复了一个错误，在转换到剪辑，情节提要或者调节色彩模式下，此错误可能阻止标记点或者基本标记在 Catalyst Prepare 时间线上正确显示。
  • 修复了一个可能阻止跨区 XDCAM EX 剪辑转码的错误。
  • 修复了一个 Bug，当使用 4K 渲染预设对某些剪辑进行转码时，该 Bug 可能导致黑帧。
  • 修复了在一些情况下输出多个剪辑时可能导致输出失败的错误。
  • 修复了一个错误， 如果选择了使用代理剪辑转码，当从专业光盘卷使用剪辑时，此错误在一些情况下可能导致转码失败。
  • 修复了一个错误，在全屏模式下或者在辅助窗口中查看剪辑列表或者情节提要后，此错误可能阻止剪辑列表或者情节提要模式的显示。
  • 修复了一个当播放一些 H.264/AVC MP4 剪辑时可能导致显示黑帧的错误。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会导致某些 AVCHD 剪辑错误地播放。
  • 修复了一个当转码剪辑时可能阻止保留不连续的时间码（LTC 更改表）的错误。
  • 修复了一个 Bug，当在某些情况下转码时，此 Bug 会要求用户单击导出两次。
  • 修复了一个 Bug，当导出选定了所有剪辑的情节提要时，此 Bug 可能会导致某些剪辑被跳过。
版本 2017.2.1 中的显著修复/更改
  • 修复了一个错误，当通过 SDI 在外部视频显示器上播放时，此错误会影响隔行剪辑的正确显示。
  • 修复了一个错误，当通过 SDI 在外部视频显示器上预览剪辑时，此错误可能会导致延迟。
版本 2017.2 中的显著修复/更改
  • 改进了在使用无专门 OpenCL GPU 的系统时的 XDCAM 和 XAVC 剪辑的播放性能。
  • 改进了在读取剪辑时的一般性能。
  • 改进了转码 XAVC Intra HDR HD/2K 剪辑时的视频质量。
  • 添加在 Rec.709 和 Rec.2020/S-Log3 (HDR) 分级色彩空间中对 10 位 Rec.709/HLG 剪辑读取和转码的支持。
  • 在应用程序设置中添加了 SDR 增益开关以在标准和高动态范围内容之间转换。当开关开启时，阅读 SDR 内容时应用 +6 dB (2.0x) 的线性增益，导出到 SDR 格式或者显示 SDR 内容时应用 -6 dB (0.5x) 增益。
  • 添加对转码 Rec.709 和 Rec.2020 SDR 内容到 Rec.2020/S-Log3 (HDR) 的支持。
  • 添加了波形设定菜单，当分级 HDR 剪辑时，允许您通过 nits 而不是百分比来变更波形监视器的大小比例。
  • 添加了高质量的去交错和像素倍增功能，可以将 SD 和 HD 源文件转换成现代的逐行 HD 和 UHD 资源。高质量去交错和像素倍增功能在应用设置对话框里选择视频处理设备（而不是你的 CPU）时可用。
    • 高质量去交错是在当转码过程中和当播放设置速度/质量设置为质量的播放过程中暂停播放时应用在交错源媒体文件上。
    • 高质量像素倍增功能应用在当选择 HD 或者 UHD 渲染预设时的转码过程中。
  • 修复了一个 Bug，在浏览有大量剪辑的文件夹时，此 Bug 可能会导致单击导出按钮前的延迟。
  • 添加了对多个选定的文件上传到 YouTube 的支持。
  • 在添加远程服务器窗口添加了一个文件夹设置，允许您在通过 FTP 连接设备时设置原文件夹。
  • 添加支持在用户名/邮箱框内运用贡献者代码上传到 Ci。
  • 输出情节提要时, 当使用将情节提要呈现为单个文件设置，包含和输出色彩空间下拉列表可用。
  • 在播放设置菜单里的循环播放设置与速度/质量和实时/所有帧设置现在会在您关闭重启应用后保存。
  • 修复了一个 Bug，通过 CIFS 浏览 XDCAM Station 卷时，此 Bug 可能会导致响应缓慢。
  • 修复了在打开一些 OpenEXR 剪辑时可能导致应用程序崩溃的 Bug。
  • 修复了一个 Bug，当转码 MPEG 源剪辑时，此 Bug 可能导致空白视频和音频流被渲染。
  • 修复了一个 Bug，当文件路径包含日文字符时，此 Bug 可能会导致 DPX 图像序列作为单个图像显示而不是一个单独的 DPX 文件。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 导致已删除的文件夹仍然留在收藏文件夹和“位置”窗格中的“最近的项”列表中。
  • 修复了一个 Bug，当网络连接中断时，此 Bug 会导致通过分享窗格上传到 Sony Ci 失败。
  • 修复了一个 Bug，在 Sony Ci 和 YouTube 间切换后，此 Bug 可能导致分享窗格中不一致。
  • 修复了一个 Bug，在多个剪辑在排队上传到 YouTube 时，此 Bug 可能会导致剪辑被错误的命名。
  • 修复了一个 Bug，在情节提要输出过程中，此 Bug 可能会导致向剪辑添加空白编辑框显示错误。
  • 修复了一个 Bug，当修复闪光带时，此 Bug 可能会导致导出按钮不可用。
  • 修复了一个 Bug，当在调整色彩工作区使用撤销和恢复时，此 Bug 可能会导致错误的外观配置文件设置被选中。
  • 修复了一个错误， 当改变渲染预设设置的时候，此错误可能导致错误的选择输出色彩空间。
  • 修复了一个错误， 当勾选刻录时间码复选框时，此错误可能会阻止色彩空间元数据在文件中保存。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能会使剪辑缩略图对一些支持的媒体类型上显示错误。
  • 修复了一个 Bug， 当使用分屏预览模式和切换视频范围时，此 Bug 可能导致分屏控制消失。
  • 修复了一个 Bug， 在关闭现有库后，此 Bug 可能导致复制操作失败。
  • 修复了一个 Bug，当复制 Optical Disc Archive 卷时，此 Bug 可能会导致复制按钮不可用。
  • 修复了一个错误，在拷贝大量剪辑时，此错误可能导致应用程序变得没有反应。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 会阻止通过 Blackmagic Design 设备在外部监视器预览。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能导致在手动输入一个时间码值之后键盘快捷方式被忽略。
版本 2017.1.1 中的显著修复/更改
  • 添加了对使用代理剪辑作为源文件转码的支持。
  • 添加了对当转码和拷贝剪辑时覆盖现存时间码的支持。
  • 修复了一个 Bug，在取消勾选向剪辑添加空白复选框后，此 Bug 可能会导致对剪辑错误的填充。
版本 2017.1 中的显著修复/更改
  • 添加了对在 Rec.2020/S-Log3 (HDR) 色彩空间中进行分级的支持。
  • 添加了对读取 OpenEXR 图像序列并将 OpenEXR 图像序列转码为其他视频格式的支持。
  • 添加了对通过 YouTube 分享剪辑的支持。
  • 添加了对通过完全限定域名连接到 FTP 设备的支持。
  • 添加了对读取由 Sony PWS-100TD1 创建的碎片 MP4 文件的支持。
  • 添加了对读取使用 .mpeg 文件扩展名的文件的支持。
  • 改进了在使用“共享”窗格将多个剪辑上传到 Sony Ci 时的剩余时间估计。
  • 修复了一个 Bug，在从具有缺失文件的情节提要中复制剪辑时，此 Bug 可能导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug, 当无打开的库时调整剪辑列表的色彩，此 Bug 可能导致应用程序崩溃。
  • 修复了一个 Bug，在从某些较慢的存储设备中删除大量剪辑之后，此 Bug 可能导致应用程序变得没有反应。
  • 修复了一个 Bug，当在编辑模式下将重复的剪辑添加到情节提要时，此 Bug 可能导致在视频预览中显示繁忙指示器，并且该剪辑将添加到情节提要的末尾而不是选定的剪辑的后面。
  • 修复了一个 Bug，当切换到编辑模式时，此 Bug 可能导致在组织模式下添加的基本标记丢失。
  • 修复了一个 Bug，在按顺序预览多个选定剪辑时，此 Bug 可能导致在调析器中显示不正确的入点标记/出点标记时间码值。
  • 修复了一个 Bug， 此 Bug 可能阻止应用程序读取 Convergent Design Odyssey 7Q+ recorder 创建的 ProRes 422 文件。
  • 修复了一个 Bug，当在“位置”窗格中拖动剪辑列表时，此 Bug 阻止对这些剪辑列表进行复制。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 导致在外观配置文件设置（当分级范围设置为日志时）或 RRT/ODT（当分级范围设置为 ACES 时）之后应用颜色调整。颜色调整现在在“外观配置文件”或“RRT/ODT”之前正确应用。
  • 修复了一个 Bug， 当分级范围下拉列表设为ACES并且没有应用色彩空间转换或者色彩校正时，此 Bug 可能导致转码剪辑里的图像破坏。
  • 修复了一个 Bug，在未打开库的情况下，当在“剪辑”、“剪辑列表”和“调整色彩”模式之间切换时，此 Bug 可能导致对剪辑列表应用的颜色调整不一致。
  • 修复了一个 Bug, 当变更分级范围设置后转码时，此 Bug 可能会导致可用输出色彩空间设置的不一致。
  • 修复了一个 Bug，在导出和调析器窗格间转变后，此 Bug 可能导致渲染预设和输出色彩空间设置错误。
  • 修复了一个 Bug，在未打开库的情况下，此 Bug 可能导致在关闭并重新启动应用程序之后错误地设置曝光指数值。
  • 修复了一个 Bug，在未打开库的情况下，此 Bug 可能导致在关闭并重新启动应用程序之后错误地设置增益滑块。
  • 修复了一个 Bug，在尝试将剪辑添加到具有缺失文件的情节提要或剪辑列表时，此 Bug 可能导致意外错误。
  • 修复了一个 Bug，当在视频预览下方键入新的时间码值时，此 Bug 可能阻止光标位置针对剪辑列表和情节提要进行更新。
  • 修复了一个 Bug，当通过在视频预览下方键入新的时间码值更新光标位置之后，此 Bug 可能阻止键盘快捷方式控制播放。
  • 修复了一个 Bug，当复制跨区剪辑时，此 Bug 错误地启用仅在标记点之间复制复选框。在标记点之间复制不可用于跨区剪辑。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 导致已删除的文件夹仍然留在“位置”窗格中的“最近的项”列表中。
  • 修复了一个 Bug，当选择了剪辑列表或跨区剪辑时，此 Bug 错误地启用“复制”窗格中的将剪辑复制到库复选框。
  • 修复了一个 Bug，当在选中复制所有相关媒体的情况下复制情节提要剪辑时，此 Bug 阻止复制代理剪辑。
  • 修复了一个 Bug，当在组织模式下双击情节提要时，此 Bug 阻止情节提要正确加载。
  • 修复了一个 Bug，在将单声道 MOV 剪辑转码为 XAVC 格式之后，此 Bug 导致音频音量增大。
  • 修复了一个 Bug，此 Bug 可能导致在使用“导出”或“共享”窗格时自动修复闪光带复选框被选中并且不可用。
  • 修复了一个 Bug，对于选择了向剪辑添加空白的渲染剪辑，此 Bug 可能导致调析器的文件标签上的开始时间和结束时间值错误。
3.0 已知问题
  • 如果您在辅助监视器上运行本应用程序，然后在断开辅助监视器的情况下重新启动应用程序，则应用程序可能不会显示。要重置应用程序设置，请在启动应用程序时按住 Ctrl+Shift。
  • 在播放 4K 剪辑时，在不满足 4K 媒体系统要求的某些系统上，视频预览可能会显示不规则。
  • 当 ASC-CDL (.cdl) 文件保存在一个已知的文件夹结构（例如 XAVC 或 XDCAM 卷）中时，“加载 ASC-CDL”对话框中不显示这些文件。将 ASC-CDL 文件保存在一个公共位置（例如 General 文件夹）中即可加载这些文件。
  • 应用程序可能无法在配有 Intel HD Graphics 图形适配器的某些笔记本计算机上启动。请访问 https://downloadcenter.intel.com 以手动下载并安装适合您的图形适配器的最新驱动程序。
  • 如果应用程序显示“需要支持 OpenCL 1.1 的兼容图形卡才能实现 GPU 加速。请安装更新的图形驱动程序或安装兼容的图形卡。”，请尝试安装较新的图形驱动程序。如果无法这样做，请安装适合 CPU 的 Intel OpenCL 运行时：https://software.intel.com/en-us/articles/opencl-drivers。
  • 如果在预览高分辨率剪辑时播放不流畅，请单击视频预览窗口中的放大镜并减小预览分辨率。
  • 无法将元数据保存在不在文件夹结构中的非 MXF 文件（以及某些 MXF 文件）中。
  • 在某些系统上，在使用适用于 Windows 8.1 版本 10.18.15.4279 的 Intel HD 图形驱动程序时，转码可能会失败。请从 Intel 使用最新驱动程序。
  • 在通过 Blackmagic Design SDI 或 UltraStudio 设备使用外部监视器时需要 Blackmagic Design Desktop Video 10.1.1 或更高版本。
  • 在预览剪辑之间的过渡时，跨区 AVCHD 剪辑可能会显示音频和视频噪音。转码不可用于跨区 AVCHD 剪辑。建议您在使用这些剪辑之前将它们复制到本地驱动器中。
  • 如果需要格式化 SxS 卡，请使用内存媒体实用工具。
  • 如果需要格式化或终结 XDCAM 专业光盘卷，请使用 XDCAM 驱动软件。
  • 当在 Windows 上转码为 exFAT 格式的 SxS 卡时，转码性能可能降低。
  • 在导出情节提要时，Destination 文件夹默认导出到您的 Home 文件夹，从而导致导出失败。选择不同的文件夹可让导出成功完成（仅限 macOS）。
  • 在某些情况下，将剪辑导入 Catalyst Prepare 后，在 Catalyst Browse 中编辑的元数据和入点/出点标记不会保留。关闭和重新打开 Catalyst Prepare 将更新缓存的元数据。
  • 在某些情况下，如果您在某个情节提要完成加载之前编辑该情节提要，则应用程序可能会发生崩溃。
  • 在某些计算机上，应用程序会在启动/注册期间挂起。更新图形驱动程序将使应用程序能够正常启动。
  • 在使用通过 Catalyst Prepare 2.0 或更早版本创建的库时，库中的外部文件夹将显示为剪辑箱。
  • 当使用 DaVinci Resolve 打开已导出为 Final Cut Pro X 格式的 Catalyst Prepare 项目时，如果 DaVinci Resolve 时间线帧速率与 Final Cut Pro 项目帧速率匹配，则可以导出色彩校正信息（提升、灰度系数和增益）。
  • 在使用 Catalyst Prepare 2015.1 创建包含温度调整的色彩预置时，如果在 Catalyst Browse 或 Catalyst Prepare 的任何其他版本中加载预置，温度值将不正确。您可以在目标应用程序中调整温度值并重新保存预置以使用该值。

    在 Catalyst Prepare 2015.1 中加载时，在 Catalyst Browse 或 Catalyst Prepare 的任何其他版本中创建的色彩预置将显示不正确的温度值。您可以在 Catalyst Prepare 2015.1 中调整温度值并重新保存预置以使用该值。
  • Catalyst 应用程序可能会在包含多个 GPU（一个 AMD GPU 和一个 Intel 或 NVIDIA GPU）的某些 Windows 10 系统上发生崩溃。请检查是否有更新的 AMD GPU 驱动程序：http://support.amd.com/en-us/kb-articles/Pages/AMD-Radeon-Software-Crimson-Edition-16.1-Hotfix-Release-Notes.aspx。
  • Intel Skylake U、H 和 S 处理器支持 10 位 HEVC 剪辑的硬件解码。
  • 在使用来自光盘存储卷中的多个光盘的剪辑时，播放在切换光盘时可能会暂停。如果您遇到播放中断的情况，请将剪辑复制到本地驱动器。
  • 在某些使用 AMD Radeon GPU 的 Windows 7 计算机上，如果选择了显示辅助窗口，则应用程序可能会在播放期间发生崩溃。
  • 跨区剪辑将不适用于 Catalyst Prepare 库。但是，一个 Bug 允许将 AVCHD 跨区剪辑添加到库中。应用色彩校正、调整入点/出点标记或将跨区剪辑添加到情节提要时可能出现不一致的行为。
  • 在选中将剪辑呈现为单独的文件和使用入点/出点标记的情况下导出情节提要时不会保留开始和结束时间码值。
  • 如果要将应用程序的首选项重置为默认值，请在双击应用程序图标的同时按住 Ctrl+Shift。当应用程序启动时，系统将提示您重置所有首选项。
  • 在使用 DPX 图像序列时，下列功能不可用：重命名、删除、通过选择创建情节提要、复制到库或文件夹、上传到 Ci 以及闪光带修复。
  • 当通过 FAM 将剪辑列表及其剪辑复制到 XDCAM 设备时，这些剪辑的 UMID 数据将更改，从而破坏媒体链接并导致复制操作失败。
  • 通过 FTP 将数量不断增加的 MXF 剪辑复制到 PDW-HD1500 可能失败。
  • 当试图预览文件名中包含了反斜杠(\)的剪辑时会导致"媒体脱机、丢失或不支持" 错误信息（仅对macOS）。
  • 当从 XDCAM Station 或者专业光盘卷查看 MXF 剪辑时，Catalyst Prepare 现可以从 Sidecar XML 读取元数据。这可以改进性能，但是可能会导致在调析器中显示的元数据减少。
  • 如果由于无效的授权文件导致 Catalyst Prepare 启动失败，您可以下次启动应用时在设置中重置正确的授权文件：
    • Windows：启动应用程序时按住 Shift+Windows。
    • MacOS：启动应用程序时按住 Shift+Command。
  • 在辅助窗口开启状态下，当预览剪辑时，一些运行 macOS 10.13 (High Sierra) 的电脑可能会产生视觉不一致，挂断或者崩溃的现象。
  • 一些运行 macOS 10.13 (High Sierra) 的电脑可能会在应用色彩校正到情节提要的时候感受到性能的降低。
  • 运行 macOS 10.13 (High Sierra) 时，专业光盘和 Optical Disc Archive 卷不可用。当更新的设备驱动程序发布后，支持将被启用。请前往 https://www.sonycreativesoftware.com/download/software_for_sony_equipment 查看更新的 XDCAM 驱动程序软件和 Optical Disc Archive 软件。
  • 如果您发现 macOS High Sierra (10.13) 上发生视频预览损坏或播放性能降低，请安装最新的 High Sierra 更新，以确保您的系统使用的是最新的图形驱动程序。
  • 当转码为 XAVC Intra、XAVC Long 和 XAVC S 格式时，某些 Windows PC 可能会产生错误。手动运行 Windows Update 或安装 Microsoft Visual C++ 2017 Redistributable 将解决此问题。
  • 在预览跨区 AVCHD 剪辑时，您可能会在剪辑之间的过渡处看到阻塞噪音。如果您使用组合中继剪辑命令，则新剪辑在播放期间不会出现噪音。
  • 在运行日语版的 macOS 10.14 (Mojave) 时，用户界面文本会按减少的线宽显示。
  • 如果在您尝试删除剪辑时剪辑仍在加载，则可能无法从专业光盘卷中删除剪辑。确认加载图标未显示在主视频预览窗口或调析器的“预览”窗口中，然后再次尝试删除剪辑。
4.0 系统要求
下面列出了使用 Catalyst Prepare 的最低系统要求：
  • 64 位操作系统：Microsoft® Windows 7、Windows 10 或 Windows 10 Creators Update 或 macOS 10.12 (Sierra)、10.13 (High Sierra) 或 10.14 (Mojave)
  • 2 GHz 多核处理器（对于 4K 媒体，建议使用 8 核）
  • 500 MB 硬盘空间，用于安装程序
  • 适合 4K 媒体的固态磁盘 (SSD) 或高速 RAID
  • 4 GB RAM（建议使用 8 GB；对于 4K 媒体，建议使用 16 GB）
  • 内存至少为 512 MB（对于 4K，建议使用 2 GB）且支持 OpenCL 1.1 或更高版本的 NVIDIA、AMD/ATI 或 Intel GPU，或者带有 SSE 4.2 或更高版本的 CPU。建议使用 OpenGL 2.1 以获得最佳性能。

    必须向 Sony Creative Software Inc.（一家美国公司）提供您的注册信息才能激活软件。该产品需要在线注册。
5.0 安装
安装实用工具会创建任何必要的文件夹并将 Catalyst Prepare 需要所有文件复制到计算机。
 
在 Windows 上安装
  1. 从我们的网站下载安装实用工具。
  2. 双击该文件，然后按照屏幕上的提示操作，以安装适合您计算机的适当版本的 Catalyst Prepare。 
在 macOS 上安装
  1. 从我们的网站下载 Catalyst Prepare DMG 文件。
  2. 双击下载的 .dmg 文件。
  3. 将 Catalyst Browse 图标拖动到 Applications 文件夹以将其安装在您的计算机上。
6.0 试用版和演示版
如果您想要从 Sony Creative Software Inc. 获取其他产品的信息或试用版/演示版，请访问我们的网站。您始终能够在其中找到 Sony Creative Software Inc. 提供的最新技术信息、试用版、演示版和产品公告。
 
试用版和演示版的商业分发需要获得 Sony Creative Software Inc. 的书面许可。
 
7.0 联系 Sony Creative Software Inc.
可以通过以下方式联系 Sony Creative Software Inc.：
 
邮寄地址：
Sony Creative Software Inc.
8215 Greenway Boulevard
Suite 400
Middleton, Wisconsin 53562
USA
 
客户服务/销售部门：
有关客户服务选项的详细列表，我们鼓励您访问 https://www.sonycreativesoftware.com/support/custserv.asp。
 
技术支持
有关技术支持选项的详细列表，我们鼓励您访问 https://www.sonycreativesoftware.com/support/default.asp。
 
关于我们 | 隐私声明 | 版权声明 | 条款和条件 | Sony.com
© 2019.Sony Creative Software Inc. 保留所有权利。

XDCAM、XDCAM EX、XAVC、XAVC S、NXCAM、SxS 和 Professional Disc 是 Sony Corporation 的商标。 .

所有其他商标或注册商标均为各自所有者在美国和其他国家/地区的财产。有关更多信息，请参阅 https://www.sonycreativesoftware.com/licensenotices