Sony Creative Software Inc.
Notes de version
 
Sound Forge® Audio Studio™ 9.0
Mai 2007
 
Sommaire
Ce document contient les informations suivantes :
Applicable aux produits en coffret uniquement. Si vous avez acheté un produit téléchargeable, une version Adobe Acrobat (PDF) de la documentation est disponible sur notre site Web.
 
1.0 Bienvenue
Merci d'avoir acheté Sony Creative Software Inc. Sound Forge Audio Studio 9.0. Ce document contient des informations sur l'installation et l'utilisation de Sound Forge Audio Studio.
 
2.0 Nouveautés

Nouveautés de la version 9.0

  • Prise en charge 24 bits, 96 KHz.
  • Outil d'enregistrement et de restauration de disque vinyl pour effectuer des enregistrements audio à partir de disques vinyls.
  • Gravure de CD en mode « Disc-at-once ».
  • Déplacement JKL dans les fenêtres de données.
  • Vous pouvez maintenant mettre à jour la position du curseur et la sélection en double-cliquant et en modifiant les zones d'état de la sélection dans les fenêtres de données.
  • Mixage et collage par glisser-déposer entre les canaux.
  • Alignement amélioré.
  • Personnalisaion de la couleur améliorée via les Préférences d'affichage.
  • Marqueur et barre de région mis à jour avec l'alignement de la sélection.
  • Technologie Gracenote® MusicID™ pour l'extraction des données audio depuis les CD.
  • Prise en charge de l'ouverture et du rendu des fichiers ATRAC3™, ATRAC3plus™ et ATRAC Advanced Lossless™.
3.0 Problèmes connus
  • Si votre PC est équipé d'un lecteur SmartMedia USB, vous risquez de rencontrer des problèmes lors de la connexion à votre lecteur CD depuis Sound Forge Audio Studio lorsque vous tentez d'extraire des fichiers audio ou de graver des CD. Ce problème est dû à une erreur au niveau du pilote du lecteur SmartMedia. Si vous utilisez l'option Débrancher ou l'assistant d'éjection de matériel pour retirer le lecteur, le logiciel Sound Forge Audio Studio doit fonctionner normalement.
  • Les fichiers audio ATRAC protégés contre la copie peuvent ne pas être prévisualisés correctement ou risquent de s'ouvrir en mode silencieux.
4.0 Configuration requise
La configuration minimale requise pour Sony Creative Software Inc. Sound Forge Audio Studio est la suivante :
  • Microsoft® Windows® XP, Windows Vista™, ou Windows 7.
  • Processeur 900 MHz
  • 256 Mo de RAM
  • 150 Mo d'espace disque pour l'installation du programme
  • Carte son compatible Windows
  • Lecteur de DVD-ROM (uniquement pour l'installation du logiciel à partir d'un DVD)
  • Graveur de CD pris en charge (pour la gravure uniquement)
  • Microsoft DirectX® 9.0c ou supérieur (inclus dans le disque d'application)
  • Microsoft .NET Framework 2.0 (inclus dans le disque d'application)

    Vous devez fournir vos informations d'enregistrement à Sony Creative Software Inc. pour activer le logiciel.
5.0 Installation
L'utilitaire d'installation crée tous les dossiers nécessaires et copie sur l'ordinateur tous les fichiers requis par Sound Forge Audio Studio.
 
Installation à partir d'un CD
  1. Insérez le CD de l'application Sound Forge Audio Studio dans le lecteur. L'écran d'installation apparaît (si la lecture automatique des CD-ROM ou DVD-ROM est activée).
    Si vous avez désactivé la fonction de lecture automatique des lecteurs, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez D:\setup.exe, où D représente le lecteur CD ou DVD et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
  2. Cliquez sur Installer et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran afin d'installer la version appropriée de Sound Forge Audio Studio.
Installation depuis Internet
  1. Téléchargez l'utilitaire d'installation sur notre site Web.
  2. Cliquez deux fois sur le fichier et suivez les instructions en ligne pour installer la version appropriée de Sound Forge Audio Studio sur votre ordinateur.
6.0 Guide de démarrage rapide Sound Forge Audio Studio
Un Guide de démarrage rapide Sound Forge Audio Studio est disponible au format PDF sur le CD Sound Forge Audio Studio. Le format Acrobat permet d'imprimer facilement le texte, si vous avez besoin d'une copie papier. Le manuel est situé dans le répertoire Manual du disque d'application.
 
Installation de Adobe Reader
Pour afficher le manuel, vous devez installer Adobe Reader. Ce logiciel est à votre disposition dans le disque d'application sous le répertoire \Extras\Adobe Reader. Suivez ces étapes pour installer Acrobat Reader :
  1. Insérez le CD de l'application Sound Forge Audio Studio dans le lecteur. Le démarrage automatique lance un menu d'installation.
    Si vous avez désactivé la fonction de lecture automatique des lecteurs, cliquez sur Démarrer, puis sur Exécuter. Tapez D:\Extras\Adobe Reader\French\AdbeRdr812_fr_FR.exe, où D représente le lecteur CD ou DVD et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
  2. Sélectionnez Parcourir le disque et accédez au répertoire D:\Extras\Adobe Reader\French\.
  3. Cliquez deux fois sur l'icône AdbeRdr812_fr_FR.exe et suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation.
7.0 Démonstrations
Pour obtenir des informations ou les versions de démonstration des produits Sony Creative Software Inc., consultez notre site Web. Vous y trouverez les dernières informations techniques, des démonstrations et les annonces de lancements de produits de Sony Creative Software Inc.
 
La distribution à des fins commerciales de versions de démonstration des logiciels Sony Creative Software Inc. nécessite l'accord écrit de Sony Creative Software Inc..
 
8.0 Contacter Sony Creative Software Inc.
Vous pouvez contacter Sony Creative Software Inc. de l'une des façons suivantes :
 
Adresse postale :
Sony Creative Software Inc.
1617 Sherman Ave.
Madison, Wisconsin 53704
États-Unis
 
Service clientèle/commercial :
Pour obtenir une liste détaillée des options de services réservées aux clients, nous vous invitons à vous rendre sur la page http://www.sonycreativesoftware.com/support/custserv.asp.
 
Assistance téléphonique aux heures de bureau :
  • 1-800-577-6642 (numéro gratuit) pour les États-Unis, le Canada et les Îles vierges.
  • 1-608-204-7703 pour tous les autres pays.
  • Fax : 1-608-250-1745.
Assistance technique
 
Le monde de Sony